Traduction de "tener miembro" à anglaise

Tener miembro

• have a member
• have member

Exemples de traduction

have a member

Muchos participantes indígenas también señalaron la importancia de tener miembros indígenas en la Junta de Síndicos del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas.
Many indigenous participants also remarked on the significance of having indigenous members on the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations.

—Deberíamos tener miembros del Consejo en… —¡Rachel!
"We should have Council members on . "Rachel!

have member

Dadas las flagrantes disparidades en los niveles de desarrollo, es esencial respetar el principio de la capacidad de pago ya que, de otra forma, la Organización podría tener Miembros que fueran permanentes deudores.
Given the glaring disparities in development levels, respect for the principle of the capacity to pay was essential, for otherwise the Organization might have Members who were permanent debtors.

Ello se debe al hecho de que los acuerdos de integración regional pueden tener miembros de diferentes niveles de desarrollo, pero esas divergencias probablemente no sean tan grandes como en el caso de una liberalización plena.
This stems from the fact that regional integration arrangements can have members at different levels of development, but such divergence is unlikely to be as great as with full liberalization.

Uno de los criterios que han de cumplirse es que la organización no gubernamental solicitante habrá de ser internacional en su estructura, lo que significa que deberá tener miembros en más de un país.
One of the criteria to be fulfilled is that an applicant non-governmental organization should be international in structure, which means that it should have members in more than one country.

Deben de tener miembros en varios gobiernos nacionales y sin duda en el Consejo de la Unión, la burocracia y los cuerpos espaciales.
They must have members in several national governments, plus doubtless the Union Council, the bureaucracy, and the space corps.