Traduction de "tenedor de postre" à anglaise

Tenedor de postre

• dessert fork

Exemples de traduction

dessert fork

Mi hermana trajo los platos de postre y los tenedores de postre, los dejó al lado del pastel.
Sis brought over the dessert plates and dessert forks, set them down next to the cake.

A lo largo de los años, yo había llegado a vincular la palabra WASP4 con el salmón ahumado, tenedores de postre, raciones mojigatas;
Over the years, I’d come to associate the term WASP with poached salmon, dessert forks, prudish portions;

Sally intuía la semisonrisa de Howard, en tanto iba jugueteando con el tenedor de postre y fingía escuchar a su padre.
Sally was feeling Howard’s half-smile silence as he played tricks with his dessert fork and pretended to listen to his father.

—Oh, sí —dijo Oscar, que tenía en ese momento una fresa Kentish ensartada en la punta de su tenedor de postre y la sumergía felizmente en la copa de vino—.
‘Oh, yes,’ said Oscar, who now had a Kentish strawberry skewered on to the end of his dessert fork and was dipping it happily into his glass of wine.

—Y, por lo visto —seguí diciendo a Verna, entre el ruido de los tenedores de postre—, hay algo a lo que llaman DEG, Tests de Desarrollo Educativo General, que se hace una vez al mes en todas las ciudades importantes; y si apruebas, te dan el certificado de equivalencia de Instituto.
“And apparently,” I continued to Verna, under the clatter of dessert forks, “there’s something called a GED, a General Educational Development Test, that’s given once a month in any sizable city, and if you pass it they give you the high-school equivalency certificate.

Al parecer, cada pocos metros había mesas de servicio o barras ya preparadas con cafeteras plateadas, vajilla de porcelana y cristalería, así como cajas de refrescos y cubiteras para el hielo que traerían al día siguiente. Había también montones de servilletas de lino, cucharitas y tenedores de postre de plata de ley.
Every few yards it seemed there were station tables or bars already stocked with silver coffee urns, china, and cases of glassware as well as cases of soft drinks and tubs for the ice that would be delivered tomorrow. Mountains of linen napkins lay in waiting, along with piles of sterling spoons and dessert forks.