Traduction de "teléfono digital" à anglaise

Teléfono digital

• digital phone

Exemples de traduction

digital phone

Se dispondrán créditos para la adquisición de 160 sistemas de energía solar para zonas remotas, 3 VSAT adicionales y 760 radios portátiles de radioenlace para la ampliación y actualización del sistema a fin de satisfacer las necesidades de transferencia de datos y de voz, y para la sustitución de equipos de comunicación obsoletos, entre ellos 11 centrales telefónicas, 300 teléfonos digitales, y 65 estaciones de base que han superado su vida útil, y dos terminales de videoconferencia.
Provision will be made for the acquisition of 160 solar power systems for remote areas, the acquisition of 3 additional VSAT and 760 trunking handheld radios for the expansion and system upgrade to meet data/voice transfer requirements; and the replacement of obsolete communications equipment, including 11 telephone exchanges, 300 digital phones, and 65 base stations that have exceeded their normal lifespan, and two videoconference terminals.

Este es uno de esos nuevos y elegantes teléfonos digitales, ¿no?
Guess this is one of those fancy new digital phones, huh?

Bien, sabes cómo funcionan los teléfonos digitales, ¿no?
Well, you know how digital phones work, right?

—A partir de ahora solo utilizaremos mi teléfono digital.
From now on we use my digital phone only.

A veces los teléfonos digitales almacenaban las llamadas salientes y entrantes, pero el de Schilling no lo hacía.
Digital phones will sometimes store outgoing and incoming calls, but Schilling's did not.

Mientras ella se preparaba para acostarse, Ben llamó a Bedford a través de su teléfono digital.
While she got ready for bed, he called Bedford on his digital phone. Mrs.

–Este diminuto aparato gris de aquí es lo último en teléfonos digitales -dijo Josh, orgulloso de los chismes que había reunido-.
"That tiny gray instrument there is the latest high-tech digital phone," Josh said, proud of the things he'd collected.