Traduction de "techo de paja" à anglaise

Techo de paja

nom

• thatch
• thatch roof

Exemples de traduction

thatch nom

Bajo el techo de paja lavada
Under the scoured thatch

Un refugio para el sol con techo de paja.
A neatly thatched sun-shelter.

Tenía un prolijo techo de paja y piso de tablones.
It was neatly thatched and had a plank floor.

Su casa sigue siendo de barro con techo de paja.
Their house is still made of mud with a thatch roof.

La lluvia seguía goteando del techo de paja.
Rain still dripped from the thatched roof.

Al otro lado del camino había un establo con techo de paja.
Across the road stood a stable with a thatched roof.

La iglesia de la misión era una estructura humilde y pequeña, encalada y con techo de paja, rodeada por un grupo de casitas también encaladas y con techos de paja.
The mission church was a humble little structure, whitewashed and thatched, surrounded by a small cluster of similarly whitewashed and thatched cottages.

Dos techos de paja cubrían el recinto.
Two thatched roofs peeped from within this enclosure.

thatch roof nom

—Ahí tienes el puesto, en la cabaña con el techo de paja —le indicó Shermaine.
she said, "in the cottage with the thatched roof."

El pub era un lugar bajo y deslucido con el techo de paja.
The pub was a low dingy place with a thatched roof.

Abrió los ojos y miró el techo de paja.
He opened his eyes and looked up at the thatched roof.

Pero, claro, pensó, le pasaba lo mismo al ver los techos de paja.
But then, she reckoned, so was seeing thatched roofs.

La mayoría de las casas tenían techos de paja y paredes de arcilla.
Most of the houses had thatch roofs and walls built of clay.