Traduction de "tan consistente" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Si estos inventores fueran en realidad bromistas y charlatanes, me pregunto por qu est n siendo suprimidos tan consistente y brutalmente.
If these inventors were all hoaxers and charlatans, I wonder why are they being suppressed so consistently and so brutally?
Era tan consistente y ordenado que parecía ser mecánico.
It was so consistent and orderly that it seemed to be mechanical.
Era tan consistente que Magnus ocasionalmente se había preguntado si el interés era genuino.
He was so consistent that Magnus had occasionally wondered if his interest was genuine.
De hecho, los desmentidos de los legislaturistas habían sido tan consistentes que las agencias de Inteligencia del Reino Estelar casi habían llegado a creérselo.
Indeed, the Legislaturalists' denials had been so consistent that the Star Kingdom's intelligence agencies had almost been prepared to believe them.
pero tienen tanta fuerza, son tan consistentes, y están presentadas con tan gran verosimilitud y con tanta convicción, que mientras uno lee no puede dejar de creer en ellas.
but they have so much vigour, they are so consistent, they are presented with so much verisimilitude and with so much conviction, that while you read you cannot but believe in them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test