Traduction de "taipanes" à anglaise

Taipanes

• taipans

Exemples de traduction

taipans

3) La causa Shebelle se refiere al rescate del buque mercante Taipan por la Real Armada de los Países Bajos, durante el cual fueron detenidos diez somalíes sospechosos.
(3) The Shebelle case concerns the rescue of the German merchant vessel Taipan by the Royal Netherlands Navy, during which 10 Somali suspects were arrested.

¡Chong-Guang será el primer Taipan Chino en Hong Kong!
Chong-guang will be the first Chinese Taipan in Hong Kong!

Ese es el Taipan.
That's the Taipan

Taipan es bien conocido por su ferocidad.
Taipan is well known for his ferocity.

Sí, el mismo taipán de la costa del apartamento de Brian Beale.
Yes, the very same coastal taipan from Brian Beale's apartment.

Te ves como un Taipan.
You look like a Taipan

Brock e Hijo serán los Taipanes.
Brock and Son will be the taipans.

Encontré un taipan allí una vez.
I found a taipan in there once.

Distinguido record de combate, en las guerras de Taipán.
Distinguished combat record, Taipan wars.

Hemos oído hablar mucho de la primera "Taipan" china.
We've heard so much about the first Chinese "Taipan"

Es veneno de una taipán, serpiente muy venenosa.
It's venom from a coastal taipan. It's a highly toxic aussie snake.

—Un gran taipan desea verlos.
A great taipan wishes to meet with you.

El mayor taipan de Hong Kong. —¿Por qué?
The greatest taipan in Hong Kong." "Why?"

—Esto es algo entre el gran taipan y ustedes, señor.
That is between the great taipan and yourselves, sir.

Un gran taipan, «el mayor taipan de Hong Kong», según nuestros informantes que acaban de morir.
A great taipan, 'the greatest taipan in Hong Kong,' according to the most recent and most recently dead source." "They're gone.

—Por nadie, señor. El secretario del taipan se les acercará en el vestíbulo.
No one, sir. The taipan's secretary will approach you in the lobby.

El hermano de Jaime, Bill, llegó en avión desde Taipan, bronceado y afligido.
Jaime’s brother, Bill, flew in from Taipan, tanned and stricken.

—No hacía ni dos años que había salido del colegio y ella ya hablaba como un taipan, por el amor de Dios[2].
Not two years out of the schoolroom, sink me, and she was talking like a taipan.

–Frank, la Cathedral School -Basie miraba a Jim con interés creciente- es una escuela para los taipan.
‘Frank, the Cathedral School.’ Basie gazed with growing interest at Jim. ‘That’s a school for taipans.

Está plagada de serpientes taipán del interior, llamadas también «serpientes feroces», las más mortíferas conocidas por el hombre.
It is deliberately infested with inland taipans, also called ‘fierce snakes,’ the deadliest serpent known to man.

Era un traje viejo, del más puro y ostentoso estilo «Taipan» que había hecho furor hacía diez años—.
It was an old suit, in the flashy "Taipan" style that had been all the rage, ten years ago.