Traduction de "tablas de cortar" à anglaise

Tablas de cortar

• chopping boards
• cutting boards

Exemples de traduction

chopping boards

Cogí la tabla de cortar del escurridor.
I reached for the chopping board on the drainer.

Gabe los alineó en una tabla de cortar.
Gabe lined them up on a chopping board.

Dejó caer el cuchillo sobre la tabla de cortar.
She slammed her cleaver on the chopping board.

Graham sacó la tabla de cortar más grande que tenían.
Graham got out the biggest chopping board they had.

El cuchillo golpeaba una y otra vez la tabla de cortar.
The knife crashed down again and again onto the chopping board.

Me paré y clavé el cuchillo en la tabla para cortar carnada.
I stood up and pegged the knife into the bait chopping board.

Me pone delante una tabla para cortar y unos pimientos rojos.
She places a chopping board and some red peppers in front me.

Le pongo delante una tabla para cortar y unos pimientos rojos.
I place a chopping board and some red peppers in front of him.

Las bandejas de horno, las tablas de cortar, las teteras, el mortero y el macillo eran desastrosos.
Baking trays, chopping boards, teapots, and the pestle and mortar were hopeless.

Una vez neutralizados, la flota entera será un pedazo de carne tendido en la tabla de cortar.
With them disabled, the entire fleet is a hunk of meat on the chopping board.

cutting boards

De algo que están picando en una tabla de cortar.
Something being chopped on a cutting board.

—Encuentra una tabla para cortar y un cuchillo—.
She finds a cutting board and a knife.

Deslizó la tabla para cortar y la dejó delante de mí.
He slid the cutting board in front of me.

Pero ha encontrado una tabla de cortar y se pone a ello.
But he’s found a cutting board already and starts in.

Coge un cuchillo y te sacaré una tabla de cortar.
Grab a knife and I’ll find you a cutting board.”

El cuchillo seguía en la tabla de cortar, al alcance de la mano.
The knife lingered on the cutting board, just beyond her fingers.

Coloqué el estómago sobre la tabla de cortar. –Es casi tubular.
I placed the stomach on the cutting board. “It's almost tubular.”

Justine desenvolvió un trozo de queso y lo dispuso sobre una tabla de cortar.
Justine unwrapped a wedge of cheese and set it on a cutting board.