Traduction de "susurro ven" à anglaise

Susurro ven

• whisper come
• whisper see

Exemples de traduction

whisper come

[Connie susurra] Ven.
[Connie whispers] Come on.

Susurra "Ven a mí"...
Whispers "come to me,"

Grannit se agachó y le susurró: –Ven a la otra habitación.
Grannit leaned in and whispered, “Come into the other room.

Milena me susurró: «Ven más tarde al Muro de las Lamentaciones detrás de mi barracón.
Milena whispered, “Come to the Wailing Wall later.

—No tienes por qué pasar la noche aquí —susurró—. Ven arriba.
‘You don’t have to stay down here,’ she whispered. ‘Come upstairs.

Con cautela, Ingrey buscó los restos de Wencel entre aquella confusión y susurró: —Ven.
Tentatively, Ingrey reached for the shreds of Wencel in the mass, and whispered, "Come."

La abraza con más fuerza. —Te he echado de menos —susurra. —Ven conmigo.
He clasps her to him more tightly. "I've missed you," he whispers. "Come with me."

Se arrodilló lentamente, frotó el suelo y susurró: —Ven a mirar estas huellas, Liquen.
Slowly, he knelt, brushed at the ground, and whispered, "Come look at these tracks. Lichen."

Doc levantó a Jack en sus fuertes brazos y susurró: —Ven a verme cuando seas mayor.
Doc picked Jack up in his strong arms and whispered, “Come back and see me when you’re older.

Levantó las manos y se pasó los dedos por el pelo. —Ven ahora —susurró—. Ven.
He put his hands up, and ran his fingers back through his hair. “Come now,” he whispered. “Come.”

—No pasa nada —le dijo Kehinde en susurros—. Ven. Estamos todos aquí. —No, no estamos todos —replicó Taiwo levantándose, con voz temblorosa—.
Kehinde whispered. “Come here. We’re all here.” “We are not all here,” Taiwo said, standing, voice trembling.

Grace no habría ido con él hasta la puerta cuando él le susurró: «¡Ven!», si su madre no le hubiera dicho: «Por supuesto, Grace, acompaña al señor Fitzpiers».
She would not have accompanied him to the door in response to his whispered "Come!" if her mother had not said in a matter-of-fact way, "Of course, Grace; go to the door with Mr. Fitzpiers."