Traduction de "sueño ligero" à anglaise

Sueño ligero

nom

• doze

Exemples de traduction

doze nom

Dama Alice despertó de un sueño ligero, y durante un momento se sintió desesperadamente vieja.
Dame Alice woke from a light doze and felt for a moment quite desperately old.

Ninguno de ellos podía golpear lo bastante fuerte como para despertar a su abuela de un sueño ligero.
Not one of them could hit hard enough to wake his grandmother out of a light doze.

El ruido súbito despertó a Ghent de su sueño ligero y lo hizo sacudirse en su silla.
The sudden noise snapped Ghent out of his doze and sent him jerking upright in his chair.

Agarrando con su mano enguantada la mano de Agua Verde, El que Grita cerró los ojos y cayó en un sueño ligero.
His mittened hand clutching Green Water's, he closed his eyes and dozed.

Concetta, que ahora dormía con un sueño ligero y discontinuo, se había despertado después de medianoche con necesidad de ir al retrete.
Concetta, who slept in only the thinnest of dozes now, had awakened after midnight and needed the toilet.