Traduction de "subfondo" à anglaise

Subfondo

• sub-fund
• subfund

Exemples de traduction

subfund

Cada subfondo invertirá algún tipo de capital paciente en empresas o proyectos de energía renovable en los países en desarrollo y los países con economías en transición.
Each subfund would invest some form of patient equity into renewable energy businesses/projects in developing countries and countries with economies in transition.

Los subfondos de promoción y difusión cultural apoyan proyectos particulares que emanan de la sociedad civil.
The subfunds for the promotion and dissemination of culture support specific projects emanating from the community.

489. La constitución de subfondos para beneficio de proyectos culturales brinda a los artistas, intelectuales, asociaciones e instituciones culturales la oportunidad de convertirse en los gestores de sus propuestas ante la iniciativa privada.
489. The creation of subfunds for cultural projects provides artists, intellectuals and cultural associations and institutions with an opportunity to put the case for their projects to private enterprise.

492. A través de 170 subfondos para la promoción y difusión de la cultura y las artes, el CNCA apoyó durante 1995 a igual número de proyectos culturales y artísticos, con fondos provenientes principalmente de donativos de la iniciativa privada.
492. In 1995, through 170 subfunds for the promotion and dissemination of culture and the arts, CNCA supported a similar number of cultural and artistic projects; the money came mainly from private donations.

La Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General comunicó que se había establecido un subfondo especial, titulado Costos asociados del plan maestro de mejoras de infraestructura, y que se había habilitado el primer grupo de créditos.
The Office of Programme Planning, Budget and Accounts reported that a special subfund, entitled Capital Master Plan Associated Costs, has been established and that the first set of allotments have been issued.