Traduction de "subatómico" à anglaise

Subatómico

adjectif

• subatomic

Exemples de traduction

subatomic adjectif

La naturaleza se refiere a la vida en general y su presencia se encuentra en todas partes, en los ámbitos metafísico, subatómico y cósmico.
Nature refers to life in general and its presence is found everywhere -- in the metaphysical, subatomic and cosmic realms.

En esta era de proezas científicas y tecnológicas, cuando desentrañamos los misterios de la inmensidad del universo y de las partículas subatómicas, cuando los descubrimientos de la ciencia nos asombran cotidianamente y cambian nuestras percepciones de la realidad, escapa a nuestra comprensión que un sinnúmero de niños se vaya a dormir con el estómago vacío.
In this era of scientific and technological prowess, when we are unravelling the mysteries of the immensities of the universe and subatomic particles, and when the discoveries of science daily amaze us and change our perceptions of reality, it is unconscionable that countless children should sleep on an empty stomach.

A un nivel subatómico.
On a subatomic level.

Un universo subatómico...
A subatomic universe.

- Una especie de contaminación subatómica.
- Sort of a subatomic poisoning.

- Dispara un disruptor subatómico.
He's firing some kind of subatomic disruptor.

Detecto una reacción subatómica.
I'm picking up a subatomic cascade reaction.

¡El reorganizador molecular subatómico!
The subatomic molecular reorganizer!

El neutro subatómica ...
The subatomic neutro...

¿Data? Estoy viendo fluctuaciones subatómicas.
I'm picking up subatomic fluctuations.

Transporte subatómico reconstructivo.
Subatomic Reconstructive Transport.

Nanogenes. Robots subatómicos.
Nanogenes, subatomic robots.

¿o sobre física subatómica?
Or subatomic physics?

Una partícula subatómica.
A subatomic particle.

Y sin movimiento subatómico...
And without subatomic movement ...

Pero no suplantan a físicos subatómicos.
But not posing as subatomic physicists.

En concreto a las partículas subatómicas.
Subatomic particles more specifically.

Nosotros percibimos las partículas subatómicas.
We perceive subatomic particles.

Quark era llamado así por una partícula subatómica;
Quark was named after a subatomic particle;

Es muy posible que también intercepte otras partículas subatómicas, Luis.
Presumably it will stop other subatomic particles.