Exemples de traduction
¿Habéis puesto una sopera?
You registered for a soup tureen ?
¿Hay col en esa sopera?
Is that cabbage in that tureen?
- ¿Te llevas la sopera?
The soup tureen, too?
- ¿Que tal una sopera?
How would a soup tureen do for you?
Vamos Briscot, lance la sopera.
Briscot, throw the tureen.
No tengo una sopera.
I don't have a tureen.
¿Estás admirando mi sopera?
Are you admiring my tureen?
Debby, trae las soperas.
Debby, bring the soup tureens.
Una sopera, no estraía bien eso?
How about a soup tureen?
-...con una sopera. ¿La ves?
With a soup tureen.
Se llevaron la sopera.
He took the tureen away.
Y un par de tapas de sopera.
And a couple of tureen covers.
Ya bajaréis la sopera después.
Send the tureen down later.
Los criados circulaban por la sala con las soperas.
Servants were circulating with tureens.
La coloqué dentro de una sopera, en el comedor.
In a soup tureen in the dining room.
Herbert es el del otro lado de la sopera.
Herbert is the one on the far side of the soup-tureen.
Su servicio de mesa tenía una pequeña sopera.
His place was set with a small tureen.
La sopera, humeante, estaba aún sobre la mesa.
The soup tureen was still steaming on the table.
el otro llevaba una enorme sopera.
Another entered carrying a large silver soup tureen.