Traduction de "son y se ven" à anglaise
Son y se ven
Exemples de traduction
they are and they look
En general, los Estados Unidos ven favorablemente el principio subyacente en la propuesta del Secretario General.
In general, the United States looks with favour on the principle underlying the Secretary-General's proposal.
Nuestro pueblo y nuestros niños, cuya vida y cuyo futuro se ven gravemente amenazados, esperan nuestro liderazgo.
Our people and our children, whose lives and future are under serious threat, look to us for leadership.
Ni el judaísmo ni el cristianismo ven al islam del mismo modo.
Neither Judaism nor Christianity looks at Islam in the same way.
Es importante que se tenga presente la situación real, sobre todo la de las niñas de las zonas rurales, quienes se ven obligadas a trabajar.
54. It was important to look at the real situation, particularly that of rural girls, who had to work.
77. Las personas detenidas se ven privadas de la posibilidad de cuidar de su salud.
77. Persons in detention are deprived of the possibility of looking after their health.
Los países nórdicos ven con beneplácito la aparición de esos esfuerzos en pro de la cooperación regional y esperamos su futuro desarrollo.
The Nordic countries welcome the emergence of such efforts with a view to regional cooperation, and we look forward to their further development.
Están alerta y cuando ven a otra mujer delante de la puerta, comienzan.
They look out and when they see another woman standing in front of the door, then they open.
Los hombres no se ven limitados por esas mismas responsabilidades, por lo que los empleadores les consideran más favorablemente.
Men are not constrained by the same responsibilities at home and are therefore looked upon more favourably by employers.
Pero ellos lo ven desde fuera.
But they're looking in from the outside.
Se ven todos iguales.
They all look alike.
Se ven un tanto resecas.
They look a bit parched.
se ven, por la chimenea,
Down the chimney they go looking,
– ¿Se ven así todos? – Todos.
"Is that the way everyone looks?" "Everyone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test