Traduction de "son consumidos" à anglaise

Son consumidos

• are consumed
• they are consumed

Exemples de traduction

are consumed

Material inventariado consumido/distribuido
Inventory consumed/distributed

a) Si los artículos de consumo se habían consumido en realidad y, de ser así, si fue razonable haberlos consumido.
a) whether the Consumed Goods were in fact consumed and, if so, whether it was reasonable for them to be so consumed.

Litros de combustible consumidos
Litres of fuel consumed

y sobre las sustancias consumidas*
use and on substances consumed*

El tamaño del pescado consumido
Size of the fish consumed

Calorías consumidas diariamente
Calories consumed per day

Consumidos durante las pruebas
Merged Consumed in testing

consumidas por los sujetos, 1995
meals consumed by subjects, 1995

Bañados en las aguas del río sagrado, envueltos en una sábana, y colocados en una hoguera de madera, los muertos son consumidos por las llamas.
Bathed in the waters of the holy river, wrapped in linen, and placed on a wooden pyre, the dead are consumed by flames.

Hay esos que son consumidos por el odio puro.
There are those that are consumed by pure hatred.

Tenemos que hacer ver los Perseidas que no todos los seres humanos son consumidos por la avaricia de dinero, poder y control.
We have to make the Perseids see that not all humans are consumed by greed for money, power, and control.

De hecho, cada año, 6 millones de ellos son consumidos sólo en Las Vegas.
In fact, every year, 6 million of these are consumed in Vegas alone.

¯¿Qué es lo que ha consumido él?
“What has it consumed?”

Consumida por la creación.
Consumed by the creation.

Estaba completamente consumida.
She was consumed already.

Estaba consumida por la curiosidad.
She was consumed with curiosity.

Se siente consumida.
She feels consumed.

Su cuero se había consumido.
Its leather was consumed.

fue capturado y consumido;
the sound was captured and consumed;

¡Te inclinarás o serás consumido!
You will bow or be consumed!

Querían ser consumidos.
They wanted to be consumed.

Como si ni se hubiera consumido.
As if none of it had been consumed.