Traduction de "soja" à anglaise

Soja

nom

• soy
• soya

Exemples de traduction

soy nom

Volatilidad de precios en los mercados del aceite de soja y el aceite de palma
Price volatility in soy bean and palm oil markets

Los más importantes son: soja, algodón, arroz y té.
Major crops to which it is applied include soy, cotton, rice, and tea.

¿Posiblemente mas soja?
More soy possibly?

- Leche de soja.
- It's Soy Moo.

Preferentemente sin soja.
Preferably without soy.

Toda esa soja.
All that soy.

Es de soja.
It's soy.

¿Eso era soja?
Was that soy?

- ¿Esto es soja?
- Is this soy?

- No más soja.
- No more soy.

Soja: veinte bolsas.
Soy - twenty bags.

¿Hecho de soja?
Made from soy?

¡Leche de soja, leche de soja!
he called, "Soy milk, soy milk!

--¡Winnie! --gritó--. ¡Leche de soja, leche de soja!
“Winnie,” he called, “Soy milk, soy milk!

Antioxidantes, soja, todo eso.
Antioxidants, soy, all that.

Germen de soja y esas cosas.
Soy beans and the like.

Tengo beicon de soja.
I’ve got some soy bacon.

La salsa de soja es lo último;
Soy sauce is the coming thing;

La clásica salsa de soja.
Plain old soy sauce.

Tragó un bocado de soja.
He swallowed down a mouthful of soy.

Soja y manteca en arroz hervido.
Soy and lard on boiled rice.

soya nom

Aceite de soja, Estados Unidos
Soya bean oil, USA

Tempeh de soja
Soya bean tempeh

Aceite de soja
Soya bean oil

Legumbres (incl. soja, semillas oleaginosas y nueces)
Legumes (incl. Soya beans oilseeds and nuts)

Los principales productos exportados son: la soja, algunas hortalizas, la carne vacuna, el aceite de soja y el aceite de almendra de coco.
The main export products are: soya bean, some vegetables, beef, soya bean oil and coconut oil.

El puerto de Concepción es el centro del transporte de soja.
The port of Concepcion is the centre for transshipment of soya.

Soja (seca) 0,05
Soya bean (dry) 0.05

Aceite de soja, Brasil
Soya bean oil, Brazil

a) Requiere la disponibilidad nacional de soja;
(a) Domestic availability of soya beans;

Se utilizan principalmente para las exportaciones de soja y las importaciones de vehículos.
These are being used mainly for exports of soya and imports of vehicles.

¿No hay leche de soja?
There's no soya milk?

¿Tenemos "soja-gur"?
Do we have "soya-gur?"

Tome la salsa de soja.
Hold this soya sauce.

- con Leche de Soja, ¿verdad?
- with Milk of Soya, truth?

Salsa con soja y azúcar.
Sauce with soya and sugar.

¿Margarina light? , ¿leche de soja? , ¿calabaza?
Benecol margarine, soya milk, marrow?

Nosotros necesitamos soja ...
We don't have any soya.

¿Tienes "soja-gur"?
Do you have "soya-gur?"

Como yogur, pero de soja.
As yogurt, but soya.

Pásame la salsa de soja.
Pass the soya sauce.

—¿Y no te bastaría con un bocadillo de soja?
Would you settle for a soya sandwich?

El café no era mejor que la soja del ejército.
The coffee was no better than army soya.

—El dueño prepara rata con salsa de soja.
“He does a soya rat.”

Empezaba a parecer una comida a base de soja.
It was beginning to sound like a soya meal.

—Eran de soja, hechos para parecer bistecs —dijo Cole.
“Soya products, made to look like a steak,” said Cole.

—Contempló a la joven mientras devoraba el bistec de soja.
He studied her as he ate his soya steak.

—Me cuesta llamar «buenos» a los productos de soja.
I hesitate to call soya products 'nice.' Edible is about the best they can aspire to.

Obtendríamos alimentos propios, soja, judías y akidi. —Ah.
We'll grow our own protein, soya beans, and akidi." "Oh."

Estaba vacía. No quedaba más que mantequilla, ketchup y una botella de aceite de soja.
It was nearly empty. Butter, ketchup, and a bottle of soya oil were all that was left.