Traduction de "sofá de la esquina" à anglaise

Sofá de la esquina

• corner sofa

Exemples de traduction

corner sofa

Elena se sentó. En un sofá de la esquina había un hombre fondón con traje de seda hablando por teléfono, subiendo y bajando la voz, con un flujo ininterrumpido de inglés y español, a ratos implorando, a ratos amenazando, sin hacer caso de los anuncios de vuelos rumbo a Guayaquil, Panamá y Guatemala, sin prestar atención a Elena, sin prestar atención ni siquiera a la mujer que tenía al lado, que era flaca y tenía el pelo canoso y llevaba una chaquetilla de cachemir y unas zapatillas de vestir caras.
Elena sat down. On a corner sofa a portly man in a silk suit was talking on the telephone, his voice rising and falling, an unbroken flow of English and Spanish, now imploring, now threatening, oblivious to the announcements of flights for Guayaquil and Panama and Guatemala, oblivious to Elena, oblivious even to the woman at his side, who was thin and gray-haired and wore a cashmere cardigan and expensive walking shoes. Mr.