Traduction de "sociedad de la sociedad" à anglaise

Sociedad de la sociedad

• society society

Exemples de traduction

society society

2. Todas, o casi todas, las sociedades contemporáneas enfrentan problemas en cuanto a la escritura y enseñanza de la historia, en particular aquellas que han pasado por conflictos internacionales o internos en el pasado más o menos reciente; las sociedades poscoloniales; las sociedades que han experimentado la esclavitud; las sociedades que enfrentan divisiones basadas en antecedentes étnicos, nacionales o lingüísticos, la religión, la creencia o la ideología política.
2. Most, if not all, societies today face challenges in terms of the writing and teaching of history, in particular those that have seen international or internal conflicts in the recent or less recent past; post-colonial societies; societies that have experienced slavery; and societies challenged by divisions based on ethnic, national or linguistic background, religion, belief or political ideology.

Ha intentado comportarse como un verdadero miembro de la alta sociedad… ¡La alta sociedad!
He’s been trying hard to be ‘society.’ Society!”

El hombre no debería estar al servicio de la sociedad, sino la sociedad al servicio del hombre.
Man should not be in the service of society, society should be in the service of man.

No harías ningún bien a la sociedad, porque la sociedad nunca llegaría a enterarse de nada.
It would do no good to society: society would never know.