Traduction de "social y psicologico" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Favorece su desarrollo físico, social y psicológico.
It provides the physical, social and psychological development.
Quiero que usted pueda observar y dar el social y psicológica evaluación , pero no ...
I want you to observe and give your social and psychological assessment, but don't...
Manipulación Sistemática de la Influencia Social y Psicológica.
Systematic Manipulation of Social and Psychological Influence.
El término científico para ello es la naturaleza "bio-psicosocial" del desarrollo humano, la cual afirma que la biología de los seres humanos depende en gran medida de la interacción con su entorno social y psicológico.
The modern scientific term for it is the "bio psycho social" nature of human development which says that the biology of human beings depends very much on their interaction with the social and psychological environment.
Las prostitutas padecen significativos problemas sociales y psicológicos.
The prostitutes suffer from significant social and psychological problems.
En términos simples se controlan los elementos del ambiente social y psicológico para erradicar comportamientos no deseados.
In simple terms... I control the elements of a subject's social and psychological environment... to eradicate undesirable modes of behavior.
Para esto hay complejas razones sociales y psicológicas.
There are complex social and psychological reasons for this.
Existe una inercia social y psicológica, así como una inercia física.
There is social and psychological inertia, as well as physical inertia.
Este tiempo posee evidentes componentes históricos, sociales y psicológicos.
This time has evident historical, social, and psychological components.
Lo que realmente te libera de esas ficciones sociales y psicológicas que te aislaban es la otra ficción, la del arte.
What really frees you from these insulating social and psychological fictions is the other fiction, of art.
Pero también creía que, para atrapar a un asesino, era preciso entender las fuerzas sociales y psicológicas que habían hecho de él lo que era.
But Wroblewski also believed that, in order to catch a killer, you had to understand the social and psychological forces that had formed him.
La era axial necesitaba construir una nueva visión porque la humanidad había dado un salto adelante, tanto social como psicológico.
The Axial Age needed to craft a new vision because humanity had taken a social and psychological leap forward.
Tampoco en las que pretenden explicar un fenómeno por otro —económico, social o psicológico— que a su vez necesita otra explicación.
Nor on those that attempt to explain one phenomenon by means of another—economic, social, or psychological—which in turn requires another explanation.
Primero, por el cambio en la naturaleza, en la disponibilidad del orden imaginativo, de aquella realidad social y psicológica en que los novelistas encuentran su materia prima.
First, by the change in the nature, in the availability to imaginative order, of that social and psychological reality in which novelists found their principal matter.
Son las relaciones del tiempo con lo canónico, respecto tanto a su evocación como a su supervivencia futura, las que se encuentran hoy sometidas a presiones sociales y psicológicas sin precedentes.
It is the relations of time to the canonic, both in regard to recall and future survival, which are now under unprecedented social and psychological pressure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test