Traduction de "sobre-discutido" à anglaise

Sobre-discutido

• over-discussed
• on-discussed

Exemples de traduction

on-discussed

Esta disposición no fue prácticamente discutida por los miembros de la Comisión.
This provision was hardly discussed by the members of the Commission.

Debiera ser discutido en el debate nacional.
It was to have been discussed in the national debate.

2. Discutidas y todavía no acordadas
2. Discussed and not yet agreed

Esta cuestión fue discutida detenidamente en las reuniones del Comité.
The issue was discussed at length at the meetings of the Committee.

El tema es intensamente discutido.
This has been intensively discussed.

Se elaboró un proyecto que se ha discutido ampliamente.
A draft text has been produced and discussed extensively.

No basta con repetir lo que ya hemos discutido.
To repeat what we have already discussed is not good enough.

A la fecha no ha sido discutida en la Asamblea Legislativa.
To date it has not been discussed in the Legislative Assembly.

Como se ha discutido anteriormente, se trata de un problema fundamental.
As discussed above, this is a fundamental problem.

Ya hemos discutido esto.
‘ ‘ have discussed this.

—No he discutido eso.
“I haven’t discussed that.

—No hemos discutido eso.
“We haven’t discussed that.

– No ha sido discutido.
“It hasn’t been discussed.”

—Sí, lo hemos discutido.
“Yes, we’ve discussed it.”

¿Ya has discutido...?
Have you discussed-

No lo había discutido con ella.
He had not discussed it with her.

—Ya hemos discutido eso.
We have already discussed this.

Yo no lo he discutido con ella.
I haven’t discussed it with her.”

Ha discutido la solución.
Discussed the solution.