Traduction de "sobre agrupamiento" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El primero de los agrupamientos se refiere a las armas nucleares y el primer proyecto de resolución en ese agrupamiento es el contenido en el documento A/C.1/50/L.3.
The first cluster relates to nuclear weapons and the first draft resolution in that cluster is A/C.1/50/L.3.
La identidad de los libertinos precede a su agrupamiento cooperativo para la disipación y la orgía.
The libertines’ identity precedes their cooperative clustering for debauchery.
El agrupamiento de emanaciones se lleva a cabo aún cuando los videntes tratan con emanaciones que nunca se usan diariamente.
Clustering is carried out even when seers deal with the emanations that are never used.
Me puse en marcha evitando los agrupamientos de avena de mar, con sus borlas inmóviles en el aire húmedo.
I set off, skirting clusters of sea oats, their tasseled heads motionless in the heavy air.
Pensábamos que la tierra se deslizaba bajo nosotros, mostrando un agrupamiento de caravanas habitables, un camión sobre el asfalto en dirección sur.
We thought the land was gliding by beneath us, showing a cluster of mobile homes, a truck on a blacktop to the south.
Un momento después había encontrado el agrupamiento de runas mágicas pintadas con una especie de tinta añil sobre el huesudo cráneo del nauglir.
He found the cluster of magical runes within moments, painted with some kind of indigo dye onto the nauglir’s bony skull.
La universidad era visible a su izquierda, un hermoso agrupamiento de edificios de ladrillo, muchos de ellos estriados ahora de negro y algunos al parecer totalmente destruidos.
The university was visible off to his left, a handsome cluster of brick buildings, many of them now streaked with black smoke-stains and some seeming to be altogether destroyed.
No había fuegos, sino sólo pequeños globos de luz bruja que descansaban sobre trípodes bajos de hierro, y tal vez unas doce tiendas plantadas en ordenado agrupamiento alrededor del sitio en que él yacía.
There were no fires, only small globes of witchlight resting on low, iron tripods, and perhaps a dozen tents set in orderly clusters around the spot where he lay.
Tanner's Corner, aproximadamente en el centro del condado, es la ciudad más grande y está rodeada por agrupamientos más pequeños y aislados de poblados residenciales o comerciales, tales como Blackwater Landing, en la ribera del río Paquenoke -llamado el Paquo por la gente del lugar-, unos pocos kilómetros al sur de la capital del condado.
Tanner's Corner, roughly in the center of the county, is the biggest town and is surrounded by smaller unincorporated clusters of residential or commercial pockets, such as Blackwater Landing, which huddles against the Paquenoke River – called the Paquo by most locals – a few miles to the north of the county seat.
Se acercan las elecciones esta administración necesita una gran victoria donde sea joder, fomentar el apoyo de las bases por eso la gente de Teakell necesita la lista de correos de Ude, esas misiones en las que cosecha almas para el Señor… —un súbito agrupamiento de cifras—, Teakell de vuelta aquí al instante para cosechar votos… —y una horda de uves apareció lanzando una flecha, otra flecha—, Grimes a Teakell, Teakell a Ude, Ude al grano todo va en ambas direcciones… —más flechas. Todo a todo lo demás… y una lluvia de flechas oscureció la hoja como el cielo aquel día sobre Grécy—. ¿Liz? —¿Sí?
Elections coming up this Administration needs a big win any God damn place they can get one, build up grass roots support's why Teakell's people need Ude's mailing list, his missions out there harvesting souls for the Lord… a sudden cluster of ciphers, — Teakell right back here harvesting votes… and a horde of v's appeared launching an arrow, another arrow — Grimes to Teakell, Teakell to Ude, Ude to the point everything goes both ways… more arrows, — everything to everything else… and a hail of arrows darkened the page like the skies that day over Crécy. — Liz? — Oh?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test