Traduction de "sistema de autoridad" à anglaise
Sistema de autoridad
Exemples de traduction
La justicia tradicional es parte integrante del sistema de autoridad de Timor Oriental que rige la vida cotidiana de la mayoría de los habitantes del país.
18. Traditional justice is an integral part of East Timor's authority system that regulates the daily lives of the majority of the country's population.
En lo tocante a la situación de las mujeres en las zonas rurales, que formaban el 78% del total de mujeres, la representante de Samoa señaló que en los sistemas de autoridad de las estructuras de la comunidad las mujeres desempeñaban un papel importante en la adopción de decisiones a todos los niveles.
36. Turning to the situation of rural women, who constituted 78 per cent of the total female population, the representative of Samoa stated that, in the authority systems within the village structures, women played an important role in decision-making at all levels.
Deriva de una filosofía específica, posee un sistema de autoridades y prevé su propio procedimiento.
Derived from a specific philosophy, they possess an authority system and provide for their own procedures.
17. El pueblo guaraní, localizado en la región del Chaco, ha estado tratando de reconstituir sus organizaciones territoriales, así como sus sistemas de autoridades e identidad cultural.
17. Located in the Chaco region, the Guaraní people have been seeking to reconstitute their territorial organizations, as well as their authority systems and cultural identity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test