Exemples de traduction
"¡Insensato!" siseó, "¡Insecto!
"fool!" he hissed. "Insect! ...
Ese sonido de siseo.
That hissing sound.
Creo que me siseó.
I think it hissed at me.
¿Qué es ese siseo?
What's that hissing noise?
SISEO Y GORGOTEO
HISSING AND GURGLING
[pitido] [siseo de gas]
[ beep ] [ gas hissing ]
[soldadura siseo antorcha]
[welding torch hissing]
¿A quién le sisea?
Who are you hissing?
El me siseó.
He hissed at me.
Saira siseó. Siseó literalmente.
Saira hissed, literally hissed.
—siseó el comandante—.
the commander hissed.
Siseó y chisporreteó.
It hissed, sputtered.
El submarino siseó.
The submarine hissed.
—Siseó Charbonneau—.
hissed Charbonneau.
Este siseó durante un segundo.
It hissed for a second.
—siseó el general—.
the general hissed.
El siseo continuaba.
The hissing continued.
—Eres uno de nosotros —siseó—.
"You're one of us," it hissed.
– siseó el viejo -.
the old man hissed.