Traduction de "sin vista" à anglaise

Sin vista

adjectif

• viewless

Exemples de traduction

viewless adjectif

Vuestro ejército invisible estará con vos, por todas partes, pero fuera de vuestra vista. —¡Déjenme en paz! —exclamó Titus—. ¡Márchense!
Your viewless army will be with you, everywhere, save in your sight.' 'Leave mer' cried Titus. 'Go!

Se dirigió inmediatamente a su modesta casa, que se encontraba en una calleja situada en un lugar sin vistas del centro del Palatino, en la cual había instalado a su amigo filósofo, Atenodoro Cordilión, antes incluso de acordarse de saludar a su esposa y a sus hijos en la única habitación para invitados.
He went home immediately to his modest house in a modest lane at the viewless center of the Palatine, wherein he had installed his philosopher friend, Athenodorus Cordylion, in the only guest suite before he had remembered to greet his wife and children.

Y, proceda de donde proceda esta nueva realidad, sea quien sea la persona que me ha traído hasta aquí, yo estoy completamente sola, me han dejado abandonada, encerrada, dentro de una extraña habitación polvorienta sin vistas ni salida.
For some reason, a different kind of reality has taken the place of my normal reality. Wherever it might have been brought from, whoever might have carried me here, I have been left shut up entirely alone in this strange, dusty, viewless room with no exit.