Traduction de "sin tocarse" à anglaise
Sin tocarse
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Pueden pasar a pulgadas unos de otros sin tocarse.
They can pass within inches of each other without touching.
Tienes que verte como si tuvieras sexo con alguien sin tocarse.
You're supposed to look like you're having sex without touching.
Con la práctica, las parejas pueden hacer el amor durante horas y tener orgasmos sin tocarse...
With practice, partners can make love for hours and have orgasms without touching...
Esta noche, como deberes quiero que se acuesten uno al lado del otro, sin tocarse y compartan una fantasía sexual.
Tonight, as homework, I want you to lie down together, side by side, without touching, and share a sexual fantasy.
habían cambiado de carril sin tocarse.
they’d traded lanes without touching.
Se saludaron con una mirada, sin tocarse.
They greeted one another with their eyes, without touching.
—Entonces, ¿no está permitido amarse sin tocarse?
“It isn’t permissible to love someone without touching them?”
Borte y Temujin estaban tumbados juntos, sin tocarse.
Borte and Temujin lay together without touching.
La música es moderna y estridente, y los dos bailan sin tocarse.
The music is modern and loud, and they dance without touching.
No es solo la forma en que sus cuerpos encajan, incluso sin tocarse.
It’s not just the way their bodies nest, even without touching.
Ella le soltó y, sin tocarse, improvisaron movimientos frente al espejo;
Then she let go of him and, without touching, they improvised routines facing the mirror;
Se comunicaban sin tocarse, suponían que ya no les hacía falta guardar silencio.
They were communicating without touching now, reckoning the need for silence was over.
Busco marcas en su piel, nuestros cuerpos se acercan sin tocarse.
I search his skin for marks, our bodies drawing closer without touching.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test