Exemples de traduction
adjectif
No pueden justificarse políticas gubernamentales que importen desequilibrar la promoción y protección de algunos derechos en detrimento de los otros.
Government policies that resulted in the unbalanced promotion and protection of some rights at the expense of others were indefensible.
El fortalecimiento de esta protección en la forma, por ejemplo, de un instrumento multilateral podría prever, por una parte, que los procesos judiciales trasciendan los límites de la competencia territorial y, por la otra, que el comercio ilícito de niños y su explotación sexual con fines comerciales se califiquen de crímenes de lesa humanidad, es decir, que se los considere imprescriptibles en virtud de la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad, de 26 de noviembre de 1968.
The strengthening of this protection in the form of a multilateral instrument, for instance, could permit judicial prosecution to go beyond national borders and for the illicit commerce in children and their commercial sexual exploitation to be categorized as crimes against humanity, that is, that they be considered indefensible under the Convention on the Non-applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity of 26 November 1968.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test