Traduction de "sin modelo" à anglaise

Sin modelo

• without model

Exemples de traduction

without model

¿Grandeza sin modelos? Inconcebible.
Greatness without models? Inconceivable.

Una novedad en la historia del mundo, sin modelos para lo que seremos.
Something new in the history of the world, without models for what we will become.

Dibujaba aprisa y muy bien, con o sin modelo: trineos tirados por caballos y rodeados de lobos, cosacos borrachos, judíos como los del Stürmer, muchachas desnudas montadas en leones, sobre todo muchachas desnudas, de piernas largas y como de porcelana, pero nunca obscenas, o bolcheviques despedazando a niños con los dientes, a Hitler disfrazado de Carlomagno, coches de carreras conducidos por damas con largos chales flotando al viento;
And he could draw, very quickly, with or without models: sleighs surrounded by wolves, drunken Cossacks, Jews suggesting Der Stürmer, naked girls riding on lions, in general lots of naked girls with long porcelainlike legs, but never smutty, Bolsheviks devouring babies, Hitler disguised as Charlemagne, racing cars driven by ladies with long flowing scarves;