Traduction de "sin conocimientos" à anglaise

Sin conocimientos

• without knowledge

Exemples de traduction

without knowledge

Sin conocimiento el hombre no vale mucho.
Without knowledge man is not worth much.

Para qué sirve una inteligencia sin conocimientos?
What good is intelligence without knowledge?

Una generación despreocupada y sin sentimientos... sin conocimiento de sí misma.
An uncaring, unfeeling generation... without knowledge of self.

Las artes marciales sin conocimiento no conllevan peligro.
Martial arts without knowledge hold no danger.

Actualmente puede sobrevivir sin conocimiento ni estilo, Kei.
These days you can't survive without knowledge and style, Kei.

Quizá firme... pero sin conocimiento.
I may have signed, without knowledge.

Sin conocimiento, no se puede centrar la destreza.
Without knowledge, skill cannot be focused.

Todo sin esfuerzo, sin trabajo, sin conocimiento.
Everything without effort, without work, without knowledge.

Porque sin conocimiento, la vida no vale la pena.
For without knowledge, life is not worth having.

Y no se puede resolver un problema sin conocimiento.
And you can’t solve a problem without knowledge.

Uno sirve sólo a aquello en lo que vive, con conocimiento o sin conocimiento.
You serve only that in which you believe, with knowledge or without knowledge.

La bestia de presa maneja la muerte sin conocimiento.
The beast of prey deals death without knowledge.

Un elemento ciego, una fuerza ciega, sin conocimiento.
A blind thing, a dark force, without knowledge.

Haciendo sin conocimiento, posee lucidez,
By doing without knowledge, he possesses clear-sightedness,

Dos: fluidez sin conocimientos específicos de los modismos norteamericanos.
Two: fluency without knowledge of specific American idioms.

Ciertamente había sido pecado lo que habían hecho, pero había sido sin conocimiento.
Certainly that had been sin, what they had done, but that had been without knowledge.

No obstante, sin conocimientos y sin capacidades es difícil dominar al demonio invocado.
It is, however, difficult to control a demon once invoked without knowledge or skills.