Traduction de "simplemente pon" à anglaise

Simplemente pon

• just put
• simply put

Exemples de traduction

just put

Simplemente pon la salsa en el costado.
Just put the sauce on the side.

Simplemente pon tu nombre en nuestra tarjeta.
Just put your name on our card.

Simplemente pon tus pies ahí... y levántalo como si fueran pantalones.
Just put your feet in there... and pull it up like a pair of trousers.

Simplemente pon las piernas donde están los dientes...
Just put the legs where the dents are--

Aquí. Simplemente pon tu dedo aquí.
Just put your finger here.

De acuerdo, simplemente pon una mano aquí.
All right, so, just put one hand here.

Simplemente pon todo ello en la carta para Santa. Está bien, Papá.
Just put it all in the letter to Santa.

Así que simplemente pones a Hopper en peligro.
So you just put Hopper in a great deal of danger.

Simplemente pon un pie delante del otro.
Just put one foot in front of the other.

simply put

Simplemente pon unos cuantos millones de puntos críticos encima tuyo
Simply put, it's a short-term illness with psychotic symptoms.

Fue un fraude simplemente pon.
It was a fraud... simply put.