Traduction de "sigue siendo alto" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sin embargo, el riesgo de que esas armas caigan en manos de terroristas sigue siendo alto.
Yet the risk of such weapons falling into the hands of terrorists remains high.
El compromiso para aplicar el Enfoque estratégico sigue siendo alto.
Commitment to the implementation of the Strategic Approach remains high.
El número de personas que viven en la pobreza extrema sigue siendo alto.
The number of people living in extreme poverty remains high.
El porcentaje de estas dentro del sector del empleo informal sigue siendo alto.
Their share in informal employment remains high.
Asimismo, sigue siendo alto el número de niños con discapacidades y retraso mental.
Also, the number of mentally retarded and disabled children remains high.
El índice de desempleo en Gaza y en la Ribera Occidental sigue siendo alto.
Unemployment in Gaza and in the West Bank remains high.
El porcentaje de pobres entre las tribus y castas registradas sigue siendo alto.
The percentage of poor among scheduled tribes and castes remains high.
Además, el desempleo sigue siendo alto, en particular entre los jóvenes y en las zonas rurales.
Furthermore unemployment remains high particularly amongst the youth and in rural areas.
Si tu ingreso sigue siendo alto después de retirarte, sigues pagando impuestos más altos sobre tu dinero de retiro porque tu ingreso sube, no baja.
If your income remains high after you retire, you continue to pay higher taxes on your retirement money because your income went up, not down.
Pasando a la economía, dijo que, aunque el desempleo sigue siendo alto, con la consiguiente inquietud y el provecho que todavía obtienen de ello los comunistas y sus simpatizantes, hay indicios esperanzadores y confía en que al llegar la primavera la depresión habrá terminado.
Turning to the economy, he said that although unemployment remained high, with consequent unrest and Communists and their sympathizers continuing to profit from it, there were hopeful signs and he was confident that the Depression would be over by spring.
Creo que la OIN tiene razón al afirmar que la reversión demuestra que su mano de obra original y sin preparación está aprendiendo a hacer su trabajo de manera más eficaz y que el apoyo popular a la guerra sigue siendo alto, lo que se traduce en una fuerza de trabajo más motivada.
I think ONI is right that the reversal indicates both that their original, effectively unskilled labor force is learning to do its job more efficiently and that popular support for the war remains high, which produces a motivated work force.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test