Traduction de "siete rondas" à anglaise

Siete rondas

• seven rounds

Exemples de traduction

seven rounds

En las siete rondas de solicitudes al Fondo Fiduciario, el Comité de Aplicación del Fondo Fiduciario ha aprobado proyectos por un valor total de 18.496.464 dólares.
Over seven rounds of applications to the Trust Fund, the Trust Fund Implementation Committee has approved projects with a total value of $18,496,464.

Pese al evidente desencanto producido por el fracaso de las siete rondas de conversaciones bilaterales, Nepal quiere seguir buscando una solución en un marco bilateral.
Despite the obvious disappointment stemming from the failure of the seven rounds of bilateral talks, Nepal was still willing to continue the search for a solution within the bilateral framework.

Desde su creación, la Oficina de Ética del UNFPA ha completado siete rondas de declaraciones de la situación financiera.
21. Since its establishment, the UNFPA Ethics Office has completed seven rounds of financial disclosure.

Se han celebrado siete rondas de negociaciones intergubernamentales, y los Estados Miembros han expresado sus posiciones respectivas sobre las cuestiones clave.
Seven rounds of intergovernmental negotiations have taken place, and Member States have spelled out their respective positions on the key issues.

Antes de esa sesión, la Presidenta de Kosovo Atifete Jahjaga había celebrado siete rondas de reuniones infructuosas con representantes de ambas partes, y había destacado la urgencia de resolver el punto muerto.
Prior to that session, the President of Kosovo, Atifete Jahjaga, had held seven rounds of inconclusive meetings with representatives of both sides, stressing the urgency of resolving the impasse.

Por desgracia, es poco lo que se ha avanzado en las siete rondas de conversaciones celebradas a nivel ministerial entre Nepal y Bhután.
Unfortunately, little progress had been made in seven rounds of ministerial talks between Nepal and Bhutan.

Se han celebrado siete rondas de negociaciones intergubernamentales sin progreso alguno.
Seven rounds of intergovernmental negotiations have come and gone without any progress.

Sin embargo, en las siete rondas de conversaciones celebradas hasta ahora la India se ha negado a abordar esta cuestión.
In the seven rounds of talks held so far, however, India had refused to address the question.

El Senador Mitchell comenzó a ir y venir de Ramallah a Jerusalén para generar apoyo para el inicio de las negociaciones directas, celebrando un total de siete rondas de conversaciones indirectas.
Senator Mitchell started shuttling between Ramallah and Jerusalem to build support for the start of direct negotiations, holding seven rounds of proximity talks in total.

Tras siete rondas de conversaciones indirectas, las partes convinieron en iniciar negociaciones directas sobre cuestiones relativas al estatuto permanente.
After seven rounds of proximity talks, the parties agreed to enter into direct negotiations on permanent status issues.

Esa cosa sólo cámaras de siete rondas.
That thing only chambers seven rounds.

Posee siete rondas, o balas.
It holds seven rounds, or bullets.

Treinta y dos equipos, siete rondas,
Thirty-two teams, seven rounds,

Habría siete rondas para determinar quién era el mejor jugador de Scrabble de todos.
We would play seven rounds to determine the one Scrabble player to rule them all.