Traduction de "sido decepcionante" à anglaise

Sido decepcionante

• been disappointing
• it has been disappointing

Exemples de traduction

been disappointing

Los resultados han sido decepcionantes.
The results have been disappointing.

- Esta noche ha sido decepcionante.
-This evening has been disappointing.

He sido decepcionante Hank durante años.
I've been disappointing Hank for years.

Debe haber sido decepcionante que nunca haya puesto interés en cosas como esta cuando niño.
It must have been disappointing I never took any interest in this sort of thing as a kid.

Las ventas del televisor han sido decepcionantes.
Sales of the television have been disappointing.

Es asombro el bateo Presentado por los Pakistán Champs lanzan los Tigres indios una vez más, ha sido decepcionante.
In the face of such an amazing batting display by the Pakistani Champs the Indian Tigers' bowling has, once again, been disappointing.

De hecho, han sido decepcionantes con todo lo que has escrito en estos diez años.
In fact, they've been disappointing on everything you've written the past ten years.

La respuesta ha sido decepcionante.
The response thus far has been disappointing.

Sus registros hasta entonces habían sido decepcionantes.
His searches so far had been disappointing.

Su investigación había sido decepcionante, aunque no sorprendente.
His investigations had been disappointing if unsurprising.

Los combates librados hasta ese momento habían sido decepcionantes, y poco decisivos, casi como si los combatientes no hubieran estado muy dispuestos a luchar.
What fighting there had been had been disappointing and inconclusive, almost as if the combatants hadn't yet got their hearts in it.

No podrás contárselo a Bormann sin verte obligado a informarle de tus progresos, que han sido decepcionantes, por no decir otra cosa.
You won’t be able to tell Bormann without also having to report on your progress, which has been disappointing, to say the least.