Traduction de "sido alto" à anglaise

Sido alto

• been tall
• been high

Exemples de traduction

been tall

—Podría haber sido alto, podría haber sido alto —asintió el cabo—.
“Could have been tall, could have been tall,”

Su padre había sido alto y esbelto, de cabello liso y brillante como el cristal.
Father had been tall and lean, his hair slick as glass.

El mendigo habría sido alto si hubiera sido capaz de ponerse en pie.
The beggar would have been tall if had been able to stand up.

been high

Nuestro padre solo se quedó sin dinero para plantar estos últimos años, pero el rendimiento de los cultivos siempre ha sido alto.
Pops just ran out of money to plant these last few years, but his crop yields have always been high.

Mira, yo sé que el costo de esto ha sido alto, pero si hubiera incluso la más mínima posibilidad de que en algún lugar bajo la montaña esté la cura definitiva ... entonces por lo que a mí respecta, vale la pena.
Look, I know that the cost of this has been high, but if there's even the slightest chance that somewhere under this mountain is the ultimate cure... then as far as I'm concerned, it's worth it.

El índice de éxitos de sus experimentos culinarios no ha sido alto.
The success rate of your culinary experiments has not been high.

El precio había sido alto, sin duda.
The price had been high, there was no doubt of that.

El precio —tal y como había esperado— había sido alto.
The cost—as she’d expected—had been high.

Su índice de bajas tiene que haber sido alto.
Your casualty rate must have been high.

el precio había sido alto, más alto que el que cualquier gran ruso tendría que pagar.
the price had been high, higher than a Great Russian would have had to pay.

He sobrevivido al viaje a través de la montaña, pero el precio ha sido alto.
I've survived the ride through the mountain, but the cost has been high.