Traduction de "si estoy en lo cierto" à anglaise

Si estoy en lo cierto

• yes i am right
• if i am right

Exemples de traduction

if i am right

Me pregunto si estoy en lo cierto cuando digo que ama a Dorothy.
I wonder if I am right when I say he loved Dorothy?

Basta que me confirmes si estoy en lo cierto o si me equivoco.
You need only confirm if I am right or tell me if I am wrong.

—Si estoy en lo cierto, y lo estoy, la ciudad ha sido objeto de una campaña premeditada de sabotaje.
If I am right, and I am, the city has been subjected to a premeditated campaign of sabotage.

Si estoy en lo cierto y me matas aquí de un tiro, todos moriremos sin duda alguna.
If I am right and you shoot me here, we will all surely die.

Si estoy en lo cierto, significaría que marcan a la casta de guerreros prácticamente desde la cuna.
If I am right, it would mean they mark their warrior castes almost from birth.”