Traduction de "servicios de la empresa" à anglaise

Servicios de la empresa

• company services

Exemples de traduction

company services

Numeral 71.- En las Empresas de Seguridad Privada en Honduras sus miembros son personas con armas de fuego, que cumplen funciones de seguridad establecidas en los contratos de sus patronos y en ese periodo la formación de la Comisión de los Tres Poderes del Estado para fijar una política de seguridad y establecieron una serie de reglas en donde la seguridad privada puede apoyar las labores de la Policía Nacional en contra del crimen organizado en la inteligencia e información operativa, aprovechando la distribución donde están ubicados los servicios de la empresas, pero las actuaciones principales las llevaría la policía nacional como ente legítimamente constituido para mantener el orden público y el imperio de la ley.
Paragraph 71. Members of private security companies in Honduras are persons with firearms who perform security functions stipulated in their contracts with their employers. The commission of the three branches of government set up to design a security policy established a series of rules under which private security companies would provide backup to the National Police in the fight against organized crime and in the areas of intelligence and operational information, taking advantage of the distribution of the companies' services across the country. However, the principal activities in these areas would be carried out by the National Police, as the body lawfully responsible for the maintenance of law and order.

Jerry le pidió a Mae que reenviara un mensaje a todo el mundo de su lista de correo sobre los servicios de su empresa, que estaba haciendo un gran esfuerzo para aumentar su presencia en California, y agradecía toda ayuda al respecto.
He wanted Mae to forward a message to everyone on her list about the company’s services, that they were trying very hard to increase their presence in California, and any help would be appreciated.