Traduction de "servicio sur" à anglaise

Servicio sur

• south service

Exemples de traduction

south service

También es importante el comercio de servicios Sur-Sur en rápido crecimiento Muchos exportadores de servicios operan sin ningún apoyo oficial de los organismos nacionales de fomento de la exportación.
Also important is the rapidly expanding South-South services trade. Many service exporters operate without any formal support from national export promotion agencies.

El comercio intrarregional de servicios supone el 57, el 71 y el 94 % del comercio de servicios Sur-Sur en África, América Latina y el Caribe, y Asia y Oceanía, respectivamente.
Intraregional services trade accounts for 57 per cent, 71 per cent and 94 per cent of South - South services trade for Africa, Latin America and the Caribbean, and Asia and Oceania, respectively.

Un reciente estudio de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) indica que el comercio intrarregional absorbe la mayor parte del comercio de servicios Sur-Sur entre países en desarrollo y que el comercio intrarregional supone el 57, el 71 y el 94%, respectivamente, del comercio de servicios Sur-Sur en África, América Latina y el Caribe y Asia y Oceanía.
A recent study by the OECD indicates that intraregional services trade accounts for most of DCs' South - South services trade, and intraregional services trade accounts for 57 per cent, 71 per cent and 94 per cent of South - South services trade for Africa, Latin America and the Caribbean, and Asia and Oceania respectively.

94. Se señaló que el comercio de servicios Sur-Sur seguía creciendo, complementado por un número cada vez mayor de ACR Sur-Sur.
It was noted that South - South services trade continued to grow, complemented by an increasing number of South - South RTAs.

Recientes análisis y estimaciones indican también que las exportaciones de servicios Sur-Sur, de ámbito predominantemente interregional, representan ya más del 10% de las exportaciones mundiales de servicios.
Recent analyses and estimates also suggest that South - South services exports, predominantly intraregional in nature, now account for over 10 per cent of world services exports.