Exemples de traduction
Un recordatorio para ser traicionero.
A reminder to be treacherous.
Esta travesía puede ser traicionera.
This journey may be treacherous.
El pasado puede ser traicionero.
The past can be treacherous.
La escalera puede ser traicionera.
The staircase can be treacherous.
Estos caminos pueden ser traicioneros de noche.
These roads can be treacherous at night.
Algunas veces la razón puede ser traicionera.
And sometimes reason can be treacherous.
Este hotel puede ser... traicionero.
This hotel can be... treacherous.
La oscuridad puede ser traicionera.
The darkness can be treacherous.
- Yo nunca... - ¿Este hotel puede ser "traicionero"?
I never -- This hotel can be "treacherous"?
El hielo puede ser traicionero y engañoso.
Ice can be treacherous and deceptive.
Estas carreteras pueden ser traicioneras.
These roads can be treacherous.
¿Podía ser traicionera aquella cama?
Could this bed be treacherous?
Tenían que ser traicioneros, taimados y belicosos, de otra manera no estaríamos luchando contra ellos, ¿a que no?
They had to be treacherous, devious, and warlike, otherwise we wouldn’t be fighting them, eh?
La primera lealtad de Edgar era consigo mismo, para sobrevivir en un ambiente que podía ser traicionero.
Edgar’s first allegiance was to himself, to surviving in a place that could be treacherous.
El Cauvery Sur es poco profundo, mientras que el río principal aún puede ser traicionero en esta época del año.
“The South Cauvery’s shallow, while the main river can still be treacherous at this time of year.