Traduction de "ser pretencioso" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ése es el mayor horror para los pobres directores, ser pretenciosos.
And that's what poor filmmakers, in a way, that's their greatest horror, is to be pretentious.
Por un lado, aspirar a algo, por el otro, no puedes ser pretencioso.
So here you are, on one hand, trying to aspire to really do something, on the other hand, you're not allowed to be pretentious.
Te diste cuenta que los se burlan de la gente por ser pretenciosa, son generalmente los pretenciosos.
Have you ever noticed that the people who make fun of people for being pretentious are usually the pretentious ones?
Es la única área en la que realmente no soy capaz de ser pretencioso.
It's the one area where I'm not really able to be pretentious.
Además, pese a toda su inteligencia, su gran sentido del humor, su ironía y su gran calidad como músico, se las arregló para no ser pretencioso.
Somehow, he managed with all the intelligence, all the humour, all the irony, all the amazing musicianship... Always managed to not be pretentious.
Además, tal como un niño que encontré Hemingway ser pretencioso y educado.
Besides, even as a child I found Hemingway to be pretentious and over-mannered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test