Traduction de "ser preparados" à anglaise

Ser preparados

• be prepared

Exemples de traduction

be prepared

Es mi especialidad, los huevos deberían ser preparados así.
This is my specialty, just the way eggs should be prepared

Él está tratando de ser preparado.
He's just trying to be prepared.

- El cuerpo de Bayen debe ser preparado.
Bayen's body must be prepared.

La tierra debe ser preparada no más tarde que esta noche.
The ground must be prepared no later than tonight.

tendríamos que ser preparados para un millon de personas.
We should be prepared for a million people.

El recipiente debe ser preparado para recibir la oferta.
The vessel must be prepared to receive the offering. Vessel?

Los delicados ñoquis vieneses pueden ser preparados con vapor...
Delicate Viennese gnocchi can be prepared in steam...

La cena debe ser preparada con órganos vitales.
Dinner shall be preparations of the vital organs.

¿Sabe usted cómo debe ser preparado, el pez globo?
You know how precisely the blowfish must be prepared?

La cama de parto está por ser preparada.
The birthing bed is to be prepared.

Hobo necesitaba ser preparado para los visitantes;
Hobo needed to be prepared for visitors;

Nuestros difuntos deben ser preparados para el viaje.
Our dead must be prepared for the journey.

Los neófitos deben ser preparados por otros métodos.
but a neophyte must be prepared by other methods.

Los auténticos regalos, Hoppy, deben ser preparados cuidadosamente.
Your real presents, Hoppy, have to be prepared with care.

Durante este tiempo debe ser preparada para ingresar en el mundo de todos los días.
During that time she has to be prepared for an entry into the common world.

El asunto es que el examen debió de ser preparado después de las últimas clases.
The point is that the tests had to be prepared after the last lectures.

El liquen que cubre la llanura puede ser preparado al menos de ciento setenta formas.
The lichen which covers the plain may be prepared in at least one hundred-seventy fashions.