Traduction de "ser la vela" à anglaise

Ser la vela

• be the candle

Exemples de traduction

be the candle

Por qué no ser la vela, Steve?
Why don't you be the candle, Steve?

Podría no ser "la vela".
This might not be the candle.

Voy a ... ser la vela, eh?
I'll... be the candle, eh?

Debe de ser la vela, pero supongo que no podrás recortar la mecha con tu gran espada.
It must be the candle, but I don’t suppose you can trim the wick with that great blade of yours.”