Exemples de traduction
Puede ser historia, pero es mi historia.
It may be history, but it's my history.
Y cuando acabe, serás historia.
And when he's finished, you'll be history.
O en 60 segundos serás historia.
Or in 60 seconds you'll be history.
¿Como puede esto ser historia?
How could it be history?
¡Y serás historia si sabe lo que pasó!
- You'll be history if he finds out.
Si se enamoran, Clarice pasará a ser historia.
They'll fall in love. And Clarice will be history.
Puedo ser historia en 20 minutos.
I could be history in 20 minutes.
Y está a punto de ser historia, niño.
It's about to be history, kid.
¡Tú también serás historia!
You be history, too, man!
Ahora es historia, tiene que ser historia.
Ies history now, it hag to be history.
Todos vamos a ser historia.
We're all getting to be history.”
—¡Yo no quiero ser historia!
“I don’t want to be history!”
Pasará a ser historia, dice él.
It will be history, he says.
El resto, según se dice, va a ser historia.
The rest, as they say, is gonna be history.
Para ella aquello debía de ser historia. —Leí el libro.
It must be history to her. ‘I read the book.
Las Escrituras, que pretenden ser historia, son más bien impacientes con la interioridad.
Scripture, which purports to be history, is mainly impatient with interiority.