Traduction de "ser funcional" à anglaise

Ser funcional

• be functional

Exemples de traduction

be functional

Porque intentamos ser funcionales.
Because we're trying to be functional.

De acuerdo. Pero debe ser funcional.
But it has to be functional.

Es demasiado temprano para ser funcional.
Mm. It's way too early to be functional.

Y ser funcionales significa que necesitamos amigos.
And being functional means we need friends.

Una escuela puede ser funcional y bella, de manera que los niños...
How a school building can be functional and beautiful so that kids feel...

Bueno, ella debe ser funcional, sexualmente.
Well, she should be functional, sexually.

La moda no debe ser funcional.
- Fashion shouldn't be functional.

- La arquitectura debe ser funcional.
- Architecture must be functional.

No importa cómo luzca la base lejana, debe ser funcional.
It doesn't matter what the outpost looks like. It needs to be functional and operational.

Como no es muy grande tiene que ser… —Funcional… —¡Eso es! ¡Funcional!
“It’s not very big so it has to be . . .” “Functional . . .” “Yes! Functional!”

Puede ser funcional, o social, o a veces las dos cosas.
Can be functional, or social, or sometimes both.

Recuérdese que una estatua no tiene que moverse en absoluto para ser funcional en este aspecto.
Remember, a statue doesn’t have to move at all to be functional in that respect.

Como carecían de tantas de sus funciones originales, los ojos tardaban más que nunca en ser funcionales.
With so many of their original functions gone, the eyes took longer than ever now to reach functionality.