Traduction de "ser fácil ser" à anglaise

Ser fácil ser

• be easy be
• be easy to be

Exemples de traduction

be easy be

No puede ser fácil ser el objetivo, creo.
It can't be easy, being the target, though.

No puede ser fácil ser usted.
It can't be easy being you.

No debe ser fácil ser una sassenach en las Tierras Altas.
It can't be easy... being a Sassenach in the Highlands...

No debe ser facil ser un ex-convicto.
It can't be easy, being an ex-con.

No puede ser fácil ser la primera dama de la iglesia.
It couldn't be easy being the first lady of the church.

No ha de ser facil ser la nueva en la escuela.
It can't be easy being the new girl in school. Marjorine?

No va a ser fácil ser tú, ¿no?
It's not going to be easy being you, is it?

No puede ser fácil, ser un buen padre.
Can't be easy, being a good father.