Traduction de "ser desinteresado" à anglaise

Ser desinteresado

• be selfless

Exemples de traduction

be selfless

Hoy vi a mi otra mitad... ser desinteresada.
Earlier today, I saw my evil half... be selfless.

Lo inspiraste a ser desinteresado, a sacrificarse por otros, a ser un héroe, como tú.
You inspired him to be selfless, to sacrifice himself for others, to be a hero, just like you.

O ser desinteresado de cuando en cuando.
Or being selfless every once in a while.

No sabes sobre familia o cómo ser desinteresado.
You don't know the first thing about family or being selfless.

Su último acto, ¿y ahora decide ser desinteresada?
Her last act, and this is when she decides to be selfless?

Un capitán tiene que ser desinteresado.
A captain has to be selfless.

Para demostrarte que es posible ser desinteresado.
To show you it's possible to be selfless.

Esas mujeres suelen ser desinteresadas, visualizando un futuro para su hijo que ellas no pueden proporcionar.
These women tend to be selfless, envisioning a future for their baby that they are unable to provide.

porque todo le parecía provisional, y todo lo que era meramente personal le parecía sin importancia. En su empeño por parecer —ser— desinteresada, M. R.
for everything seemed temporary to her, here; and all that was merely personal seemed petty. In her zeal to appear—to be—selfless, M.R.