Traduction de "ser casi imposible" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Con los pasaportes nuevos, van a ser casi imposible encontrarlos.
With the clean passports, they're gonna be almost impossible to find.
Y que va a ser casi imposible para averiguar quién.
And it's gonna be almost impossible to find out who.
Los Bitcoins ofrecen transacciones anónimas, que pueden ser casi imposibles de rastrear para la policía.
Bitcoins offer anonymized transactions, which can be almost impossible for the police to trace.
Debe ser casi imposible para ti hacer los ejercicios.
It must be almost impossible for you to work out.
Enestascondicioneses debe ser casi imposible paraconducirun cochede450caballosdefuerza
In this conditions it must be almost impossible to drive a 450-horsepower car!
Con tantos ojos vigilándonos va a ser casi imposible trabajar.
With all these eyes on us, it's gonna be almost impossible to do the job.
Para mantener a sus prisioneros vivos en contención debe ser casi imposible dañarlos
To keep their prisoners alive containment must be almost impossible to damage.
Algunos conseguirían entrar en una u otra ciudad, pero si lo hacían debía de ser casi imposible que no cometieran una brecha, sin el entrenamiento de inmigración.
Some must make it through and into one city or the other, but if they did it would be almost impossible for them not to breach, without immigration training.
Se comportó como si reunir a los semidioses fuera a ser casi imposible, como si Hera lo estuviera intentando, pero fuera una estupidez y hubiera un secreto que Hefesto no pudiera contarme.
He acted like getting the greatest demigods together was going to be almost impossible—like Hera was trying, but it was a really stupid thing to do, and there was some secret Hephaestus wasn’t supposed to tell me.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test