Traduction de "ser atrapado hasta" à anglaise
Ser atrapado hasta
  • get caught up
  • be caught up
Exemples de traduction
be caught up
¿Una forma de escapar de ser atrapado en la revelación de un secreto embarazoso?
A way to escape being caught up in an embarrassing revelation?
Pero prefiero ser atrapado por el Rey de Amarillo que ser capturado en las palabras del Necronomicon.
But I would rather be trapped with the King in Yellow than be caught up in the worlds of the Necronomicon. Uh...
Aminoramos la velocidad del barco, poniéndonos al pairo antes de ser atrapados por las corrientes remolineantes.
We slowed our boat’s progress, heaving to before we were caught up in the swirling currents.
Era el último ciudadano de Colleton que permanecía allí, y se había prometido darles algo serio en que pensar antes de ser atrapado.
He was the last remaining citizen of the town of Colleton, and he promised himself he would give them a run for their money before they caught up with him.
y, como hemos visto, poblaciones enteras podían ser atrapadas en tal cuadro y cobrar forma, una nueva forma, en la cual, paradójicamente todo había sido entregado y sin embargo se había ganado una vida más elevada.
and, as we have seen, whole populations could be caught up in such a picture and given form, a new form, in which, paradoxically, all was surrendered and yet a heightened life was gained.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test