Traduction de "ser aterrador" à anglaise

Ser aterrador

• be scary

Exemples de traduction

be scary

El cambio puede ser aterrador.
Change can be scary.

El futuro puede ser aterrador.
The future can be scary.

Y eso puede ser aterrador.
And that would be scary.

Ser vulnerable puede ser aterrador.
Being vulnerable can be scary.

Aquello iba a ser aterrador.
This was going to be scary.

—O… —dijo Thomas con exagerada desilusión—, podría ser aterradora.
“Or…,” he said with exaggerated chagrin, “it could be scary.”

—Dime, Norman, creo recordar que dijiste que esto iba a ser aterrador.
“Say, Norman,” Ted said. “I thought you said this was going to be scary.”

En Los Ángeles, los cuerpos siempre están expuestos, y el mero hecho de caminar por la calle siendo una adolescente podía ser aterrador.
In L.A., bodies are always on show, and just walking down the street as a teenager could be scary.

Es alto y tiene aspecto cadavérico, pelo gris y desgreñado, y ojos hundidos. Podría ser aterrador, pero no lo es.
He’s tall and gaunt with wild gray hair and deep-set eyes. He could be scary. But he’s not.