Exemples de traduction
- y sin duda serás absuelto.
and you'll no doubt be acquitted.
El soldado Kururugi podría ser absuelto...
Private Kururugi may be acquitted...
Estaba a punto de ser absuelto.
He was about to be acquitted, you fool.
- ¡Yo quiero ser absuelto!
I want to be acquitted!
¿Cree usted que va a ser absuelto?
Do you think he'll be acquitted?
Para que puedan ser absueltos de nuevo.
So that they can be acquitted again.
- Entonces, todos deben ser absueltos.
-Then all should be acquitted.
—Quiero que vayamos a juicio. Para ser absuelto.
“I want us to go to trial. To be acquitted.”
no podrían ser absueltos ni por el más indulgente o corrupto de los jurados.
they could not be acquitted by the most lenient or corrupt jury.
Por supuesto, yo pensaba que iba a ser absuelto, y que luego despertaría admiración en la escuela por el lío que había montado.
My thoughts were that of course I’d be acquitted, and then I’d be admired at school for being such a bad-ass.
Yo tenía la débil esperanza de ser absuelto, ya que había actuado estrictamente según las órdenes de su mismo esposo.
I had some slim hope that I might be acquitted, since I had acted strictly on the orders of her husband himself.