Traduction de "semi-divina" à anglaise

Semi-divina

• semi-divine

Exemples de traduction

semi-divine

Y habla de ellos en un sentido semi-divino.
And talks about them in a semi divine sense.

Eso puede ser parte del plan, la indiferencia semi divina.
That may be part of the plan, the semi-divine detachment.

Danann, que son una especie de grupo semi-divino de gente del folclore irlandés.
Danann, which are sort of a semi-divine early group of people in Irish lore.

Veras, los faraones eran considerados semi divinos... por los egipcios antiguos, y el oro representaba la carne de los dioses.
You see, pharaohs were considered semi-divine by the ancient Egyptians and gold represented the flesh of the gods.

Sin embargo, también se atribuyó algunos poderes mágicos que, de cierta manera, lo acercó mucho más a un ser divino o semi-divino que a un humano mortal normal.
However, he also took on some magical powers that, in some ways, brought him much closer to a divine being or semi-divine being than to a normal mortal human.

y la construcción del kastelgerd de los Baster-kin empezó, efectivamente, el mismo día en que Thedric fue coronado y declarado semi-divino.
and construction of the Kastelgerd Baster-kin had indeed begun on the very day that Thedric had been crowned and declared semi-divine.