Traduction de "seis por ocho" à anglaise

Seis por ocho

• six by eight
• six-eight

Exemples de traduction

six by eight

Los experimentos han de completarse en un período de seis a ocho semanas.
These experiments should take about six to eight weeks to complete.

La Secretaría estará compuesta por seis a ocho personas.
The secretariat will comprise six to eight staff.

Cada torre tiene una dotación de seis a ocho personas.
Each tower is manned by six to eight persons.

De seis a ocho meses.
From six to eight months.

De seis a ocho semanas.
From six to eight weeks.

El número de personas en la torre se calcula de seis a ocho.
The number of persons in the tower is estimated at six to eight.

Primeras seis a ocho semanas
First six to eight weeks

La pena será de seis a ocho años de prisión cuando:
The penalty shall be imprisonment for six to eight years when:

Su secretaría estará integrada por entre seis y ocho funcionarios.
Its secretariat will comprise six to eight staff.

La formación dura de seis a ocho años y al final se obtiene un diploma.
It lasts six to eight years and is completed with a certificate.

Diez tíos en una celda de seis por ocho llena de ratas, cucarachas, heces,
Ten guys in a six-by-eight prison cell filled with rats, roaches, feces,

—¡Seis, siete, ocho!
“Six, seven, eight!”

De seis y ocho años».
They’re six and eight.

Luego seis, luego ocho.
Then six, then eight.

de seis a ocho, tragos;
six till eight, cocktails;

—Seis meses, ocho meses.
“Six months, eight months.”

Seis llamadas, ocho, diez.
Six rings, eight, ten.

Cinco, seis, siete, ocho.
Five, six, seven, eight.

y cinco; o seis, siete, ocho;
and five; or six, seven, eight;

six-eight

Se observaron los requisitos legales y las normas internacionales, ya que cada una de las habitaciones individuales en estos edificios tienen capacidad para albergar de seis a ocho presos y cada piso tiene baño y está totalmente equipado con duchas de agua caliente.
The legal requirements and international standards were maintained as the single rooms in these buildings have the capacity to hold up to six-eight prisoners and each floor has toilet and fully equipped with hot water showers.

10. Los cursos, de entre seis y ocho semanas de duración, procurarán reforzar la capacidad analítica y práctica de los participantes en la esfera de la ventaja comparativa de la UNCTAD: el tratamiento holístico e integrado de las cuestiones relativas al comercio y al desarrollo.
10. These six/eight week courses will seek to build up the analytical and practical capacity of participants in UNCTAD's area of comparative advantage: a holistic, integrated approach to trade and development issues.

A ver… Los números son… El seis… El ocho… El uno. —Seis, ocho, uno —repitió Minerva.
“The numbers are … six … eight … and one.” “Six-eight-one,” Minerva repeated.

Dos, cuatro, seis y ocho eran sus favoritos.
Two, four, six, eight were his favourites.

Presto con un compás de seis por ocho, tres sostenidos.
Presto in six/eight time, three sharps.

Estoy aquí unas seis u ocho semanas al año.
I am here maybe six, eight weeks of the year.

La música cesó y volvió a empezar con un vivo ritmo del seis por ocho.
The music stopped and went on in a brisker six-eight rhythm.

Los vehículos tendrán que poder moverse por ella en columnas de a seis, a ocho o a diez.
Over that, traffic has to be able to move six, eight, ten columns across.

Cuatro meses sujeto como una jodida marioneta, y después de seis a ocho meses de rehabilitación.
Four months trussed up like a fucking puppet, then maybe six, eight months rehab.

El suelo de mármol continuaba hacia un comedor, donde podían comer holgadamente seis, y ocho apretados.
The marble floor continued into a built-in dining area that could comfortably seat six, eight in a pinch.