Traduction de "segundos segundos" à anglaise

Segundos segundos

• seconds seconds

Exemples de traduction

seconds seconds

¿Intentas conseguir aquí... un segundo "segundo trabajo"?
You trying to get a second second job here?

¡Vaya, vaya, vaya! Primera a segunda, segunda a tercera.
Go, go, go! gwen: Firstto second,second

- Hey segundo segundo punto. ¿Bueno?
- Hey second second point. Okay?

Segundo... Segundo, nos deshacemos del cuerpo.
Second-- Second, we dispose of the body.

Segundo...segundo el simple "depósito de lado ofensivo."
Second...second the simple "sideways offensive deposit."

Hicimos nuestro... segundo... segundo album, que produjimos.
We made our... second... second album, which he produced.

¿Es así como suena realmente? ¿Qué es un segundo segundo?
Is this what I really sound like? Aah! What's a second second?

Es tu segunda segunda oportunidad.
It's your second second chance.

¡Segundo! Segundo permitan que Cristo los encuentre.
Second, second, allow Christ to find you.

¿Estarías dispuesto a darme una segunda, segunda oportunidad?
Would you be willing to give me a second second chance?

–¿De qué clase es el billete, primera o segunda? –Segunda.
‘What class was it, first or second?’ ‘Second.’

Pero en el segundo segundo deseché la teoría porque estaba fuera de lugar.
Then in the second second I dismissed that theory, because it was a lock too far.

Ocho y trestrestres a eme y siete segundos segundos...
Eight oh threethreethree eh em and seven seconds seconds...

Y a segundos (¡segundos!) de que entrara a mis venas, sentí una gran presión en el pecho y dolor en la espalda.
And within seconds—seconds!—of it entering my veins, I felt a big pressure on my chest and a pain in my back.